Разрешение на брак это бумажка, написанная родителями и заверенная у нотариуса, но нужно найти такого нотариуса, который согласится сделать данный документ, т.к. в принципе, в РФ такого документа не существует
(примерный текст: Я, Иванова Мария Ивановна, даю свое разрешение на брак своей дочери.... материальных претензий не имею.... и т.д. и т.п). Ну а потом переведете на нужный язык и заверите нотариально...