QatarInfo - Экономика
20/9/2005
"Катар Петролеум" и "Митсуи" подписали соглашение об экспорте конденсатов в Японию
Катар Петролеум (Qatar Petroleum) сообщил о том, что было подписано рамочное соглашение с японским ООО Митсуи (Mitsui & Co., Ltd.) об участии в проекте «Катар Газ 3» в промышленном городе Рас Лаффан.
В пресс-релизе Катар Петролеум, изданном во вторник 20 сентября 2005 года сообщалось, что соглашение подписали: Его Превосходительство Г-н Абдулла Бен Хамад Аль Атыя Второй Вице-премьер Министр Энергетики и Промышленности Государства Катар Председатель Правления Катар Петролеум и представитель Митсуи Господин Шой Оцода.
В пресс-релизе сообщалось о том, что согласно этому соглашению, Митсуи выделяется 1,5% акций проекта. Митсуи также купит 10 млн. баррелей конденсатов в год в течение 13 лет. Митсуи также проведет переговоры о покупке сжиженного природного газа у «Катар Газ 3».
Господин Аль Атыя сказал, что Митсуи будет играть важную роль в увеличении стабильного экспорта катарского газа в Японию.
В пресс-релизе сообщилось о том, что расширение проекта «Катар Газ 3» заключается в построении новой производственной линии мощностью 7,8 млн. метрических тонн СПГ в год. Проект в Рас Лаффан будет завершен в середине 2009 года.
© Агенство Зарубежной Информации Государства Катар